MYSTIC-MÉTALLIC
Mystic-Métallic vocalise la tristesse du territoire abitibien ravagé par l’industrie minière et se syntonise aux soulèvements populaires qui espèrent sa guérison. Pour tenter d’exorciser ce désespoir écologique, Mystic-Metallic convoque le pouvoir alchimique de la danse. Une danse qui hurle au visage des responsables de cette dévastation, puis qui se tourne avec tendresse vers les minéraux et les métaux pour écouter leurs murmures. Comment ranimer l’intrigue souterraine du royaume minéral, retrouver sa capacité d’envoûtement?
La musique métal et ses chants abyssaux accompagnent la danse en ouvrant une voie de connexion avec les profondeurs de la terre. Mystic-Metallic rend ainsi hommage aux voix qui brisent le silence intoxiqué. Comme le canari au fond de la mine, elle alerte : si on crie, c’est qu’on meurt. En dialogue avec des habitant.es et des militant.es d’Abitibi qui cherchent un sevrage au poison colonial de l’extractivisme, l'œuvre hésite, comme elles et eux, entre le désir de détruire et l’urgence de guérir.
Mystic-Metallic est une conjuration : sous l’effet de procédés surnaturels, le grand mensonge de l’accélération s’affaisse, les moteurs s’étouffent, les pick-ups toussent, les trous se referment.
Mystic-Metallic vocalizes the sadness of the Abitibi region ravaged by the mining industry, and attunes itself to the popular uprisings hoping for its recovery. In an attempt to exorcise this ecological despair, Mystic-Metallic summons the alchemical power of dance. A dance that screams in the face of those responsible for this devastation, then turns tenderly to minerals and metals to listen to their whispers. How can we revive the subterranean intrigue of the mineral kingdom, rediscovering its capacity to bewitch?
Metal music and its abyssal chants accompany the dance, opening up a path of connection with the depths of the earth. Mystic-Metallic pays homage to the voices that break the intoxicated silence. Like the canary at the bottom of the mine, she warns us that if we cry out, we're dying. In dialogue with Abitibi residents and activists seeking to wean themselves off the colonial poison of extractivism, the work hesitates, like them, between the desire to destroy and the urgency to heal.
Mystic-Metallic is a conjuration: under the influence of supernatural processes, the great lie of acceleration collapses, engines choke, pick-ups cough, holes close up.
